دانلود عکس

آلمانی آتدیم خارالا

آلمانی آتدیم خارالا
قالدی سارالا سارالا
داغلاردا دؤندوم مارالا
آی تیرمه کؤینه ک
آی ساری لئچه ک
آی تیرمه کؤینه ک
ساری لئچه ک
گلین هارالی سان
اوزو گؤیچه ک ، سؤزو گؤیچه ک
هارا مارالی سان

یارین باغیندا اوزوم عسگری
باغین دالیندان هر بیر سس گلیر
ساغ اول گل ، وار اول گل
بیر گئجه مهمان اول گل

گلین گئده ک بیزیم باغا
هره چیخاخ بی بوتاغا
گل تؤکولوب گول یاناغا
آی گل یاناقلی
آی آغ بوخاغلی
آی گول یاناقلی آی بوخاغلی
گلین هارالی سان
اوزو گؤیچه ک ، سؤزو گؤیچه ک
هارا مارالی سان

یارین باغیندا اوزوم عسگری
باغین دالیندان هر بیر سس گلیر
ساغ اول گل ، وار اول گل
بیر گئجه مهمان اول گل

یاریم ائیواندا به زه ییر خالی
یارین اوزونده خالی وار خالی
ساغ اول گل ، وار اول گل
بیر گئجه مهمان اول گل

ترجمه فارسی

(سیب را به داخل جوال انداختم
ولی زرد و پلاسیده شد
دلباخته ی یک آهو شده ام
ای لباست ترمه
ای لباس زرد پوشیده
ای لباست ترمه
لباس زرد پوشیده
تو آهوی کجا هستی ؟
صورتت زیبا ! سخنانت زیبا
تو آهوی کجا هستی ؟
در باغ یار انگور عسگری هست
واز پشت باغ هم صدای حزینی
می آید
ممنونتم بیا
پاینده باشی بیا
یک شب مهمانم شو و بیا

بیایید به باغ ما برویم و هر یک از شاخه ای بالا رویم
صورت به صورت و
لب بر لب بگذاریم
ای لباست ترمه
ای لباس زرد پوشیده
ای لباست ترمه
لباس زرد پوشیده
تو آهوی کجا هستی ؟
صورتت زیبا
سخنانت زیبا
تو آهوی کجا هستی ؟
در باغ یار انگور عسگری هست
واز پشت باغ هم صدای حزینی
میدآید

ممنونتم بیا
پاینده باشی بیا
یک شب مهمانم شو و بیا )

«برنامه کوک بی بی سی فارسی»
(BBC persian-kok)

مشخصات آهنگ آلمانی آتدیم خارالا

» ترانه سرا ( اردال ارزینجان )
آهنگ ساز : +پیشنهاد
تنظیم : +پیشنهاد

ارسال متن و MP3 توسط :

اصلاح متن و مشخصات آهنگ | نسخه آماده چاپ


This page was generated in 0.17 seconds.
© IranSong Persian Music بهمن 1380 تا 1393